Fráze ‚těším se na viděnou‘ se píše výhradně jako čtyři samostatná slova s mezerami. Slovo viděnou je zpodstatnělé přídavné jméno ve 4. pádě po předložce na. Psaní dohromady (*těším se naviděnou) je nespisovné a pravopisně chybné.
Kultivované zakončení e-mailové zprávy nebo dopisu podtrhuje profesionalitu pisatele. Spojení „těším se na viděnou“ patří k velmi oblíbeným a přátelským způsobům zakončení pracovní i osobní korespondence. V tomto článku si vysvětlíme stylistickou vhodnost tohoto obratu i pravidla správné interpunkce při zakončování dopisů.
Stylistické varianty rozloučení: Těším se na viděnou v e-mailu (těším se na viděnou)
Fráze těším se na viděnou (tesim se na videnou) se používá zejména v situacích, kdy je již domluvena osobní schůzka či setkání. Zde je přehled vhodných alternativ:
Kontext komunikace
Doporučená závěrečná formule
Stylistický tón
Potvrzená osobní schůzka
Těším se na viděnou v úterý na poradě.
Profesionální, přátelský, přímý
Plánovaný telefonát / videohovor
Těším se na slyšenou / na virtuální setkání.
Vhodné pro online prostředí
Vysoce formální úřední dopis
S pozdravem a přáním příjemného dne
Neutrální, oficiální
Očekávání odpovědi
Těším se na Vaši zprávu / na budoucí spolupráci.
Klientský servis, obchodní nabídka
Pravidla interpunkce na konci dopisu
Pokud je rozloučení součástí celé věty (Těším se na viděnou v pondělí.), na konci věty napíšeme tečku.
Pokud stojí pozdrav samostatně jako závěrečná formule (S pozdravem), čárka ani tečka se nepíše a jméno následuje na dalším řádku.
Často kladené otázky (FAQ)
Lze použít ‚těším se na viděnou‘ i pro první kontakt s klientem?
Při prvním kontaktu je vhodnější zvolit neutrálnější „Těším se na naši spolupráci“ nebo „S pozdravem“. Fráze „na viděnou“ se hodí až v okamžiku, kdy je domluven konkrétní termín setkání.
Autor článku je dlouholetým členem redakčního týmu Dig i-škola.cz. Věnuje se výuce českého jazyka a tvorbě vzdělávacích materiálů již přes 15 let. Na Dig i-škole.cz kombinuje klasické lingvistické postupy s inovativními digitálními nástroji. Specializuje se na efektivní studijní techniky a zjednodušování složitých gramatických pravidel. Ve volném čase se věnuje výzkumu efektivních studijních technik a jejich implementaci do digitálního prostředí. Jeho články a vzdělávací materiály pomohly již tisícům studentů zlepšit jejich znalosti českého jazyka. Ve volném čase sbírá jazykové zajímavosti a hledá nové způsoby, jak učinit češtinu přístupnější pro digitální generaci.
