Kdy se píše jako by a kdy jakoby?

Zvlášť (jako by) píšeme ve větách s podmiňovacím způsobem (jako bych, jako bys, jako by). Dohromady (jakoby) píšeme jako částici ve významu zdánlivě.

Jakoby x jako by: Jaký je správný zápis? Vyjasněme zmatek • Dig i-Škola.cz

Pravopisný a syntaktický rozdíl mezi ‚jakoby‘ a ‚jako by‘ v češtině závisí na mluvnickém významu: Jakoby (psáno dohromady) je přirovnávací částice nebo parazitní slovo vyjadřující zdání či nejistotu (lze nahradit slovem zdánlivě, jakoby nic: dělal, jakoby nic neslyšel; měl jakoby strach). Jako by (psáno zvlášť) je spojení srovnávací spojky ‚jako‘ a tvaru podmiňovacího způsobu ‚by‘ (uvádí podmínkovou či srovnávací větu: tvářil se, jako by to nevěděl; jako bys to neznal).

Záměna spojení jakoby a jako by patří k nejčastějším stylistickým i pravopisným nešvarům současné češtiny. Slovo jakoby se navíc stalo jedním z nejrozšířenějších parazitních slov v mluveném projevu. V tomto článku si vysvětlíme gramatická pravidla i jednoduchý test pro rozlišení obou forem.

Obsah

Gramatický rozbor a spojovací výrazy: Jakoby vs jako by (jakoby vs jako by)

Při rozhodování o pravopisu (problematika jakoby vs jako by v českém jazyce) využijte tento přehledný návod:

Pravopisný zápis	Slovní druh a mluvnická funkce	Gramatický test (změna osoby)	Příklady správného použití
Jako by (psáno zvlášť)	Spojka jako + podmiňovací způsob (bych, bys, by, bychom, byste, by).	Mění se podle osoby: jako bych, jako bys, jako by, jako bychom.	Dělá, jako by* se nic nestalo. / Tvárníš se, jako bys mě neznal.*
Jakoby (psáno dohromady)	Částice / příslovce (vyjadřuje zdání, podobnost, nejistotu).	Tvar je neměnný, nelze jej časovat podle osob.	Cítil jakoby* úlevu. / Choval se, jakoby nic.*

Spolehlivý test záměnou osoby

Jak bezpečně poznat, kdy psát zvlášť:

Zkuste změnit podmět věty na 1. osobu (já) nebo 2. osobu (ty). Pokud se tvar změní na jako bych nebo jako bys, píše se výraz vždy zvlášť (jako by)!

Pokud se žáci nebo studenti připravují na přijímací zkoušky či maturitu, je velmi důležité, aby znali všechny tyto pravidla. Tento přehled nabízí komplexní doporučení a zahrnuje každé cvičení, které vám může pomoci. Podle našich zkušeností je dobré mít přehled mezi všemi částicemi a spojkami, protože pouze tak můžete bez chyb zvládnout celý test. Zde jsme pro vás připravili více příkladů, které jsou přehledné a které vám umožní být úspěšní při každé zkoušce.